Online slovníky

ahead of schedule

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
schedule n	(timetable)	jízdní řád příd + m
	The train schedule is available on the railway website.
	Vlakový jízdní řád je k dispozici na webových stránkách dopravce.
schedule n	(programme)	rozvrh m
		program, plán m
	The course is listed in the schedule of classes.
	Kurz je uvedený v třídních rozvrzích.
schedule [sth]⇒ vtr	(make an appointment)	naplánovat, domluvit dok
		sjednat dok
	Would you like to schedule an appointment?
	Chcete si domluvit schůzku?
schedule [sth] vtr	(set a timetable)	naplánovat dok
		stanovit čas, stanovit termín dok + m
	The director scheduled the events throughout the day.
	Ředitel naplánoval události na celý den.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
schedule n	(plan)	plán, program m
	Everything is going according to schedule.
schedule n	(list)	seznam m
	The insurance company has a schedule of acceptable medications.
schedule n	US (tax form)	formulář m
	I filed a Schedule A with my tax return to show expenses.
schedule n	(law: supplement with details)	příloha ž
		dodatek m
	This contract includes the following schedules.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
on schedule adv	(with no delay) (bez zpoždění)	podle plánu předl + m
	We're on schedule to finish the project by the end of the year.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "ahead of schedule":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'ahead of schedule'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština